Texto original

O texto original pode conter falhas de gramática ou de concordância, isso ocorre porque ele foi obtido por um processo de extração de texto automático.

Texto extraído do video Videoaula 12 - Working at a conference

O que é isso? Olá, você é bem? Em este class, vamos falar sobre o que é a conferência.
Nesta aula, nós vamos falar sobre trabalhar em uma conferência, ser voluntário para se parte da organização de uma conferência.
É muito comum que isso, antes de graduação, de posibilização, participem da organização ao cilhém durante, antes e durante a conferência.
Então, mesmo que seja na sua universidade ou em alguma outra, é importante, é interessante que você busca participar desses eventos também na organização, porque isso ajuda muito a você conhecer melhores polestrantes, interagir mais com as pessoas, fazer esse net working, conhecer as pessoas da sua área.
Enfim, existem muitas possibilidades e você também conta com isso no seu currículo, que é muito interessante, para, por exemplo, uma carreira acadêmica.
Então, o objetivo hoje é interar com participantes e presentes, usando modal verbs e outras expressões.
Então, nós vamos estudar hoje os verbos modais, os modal verbs e algumas outras expressões, os padrões que a gente já tem visto, ok? Nessas comunicações com as pessoas de um congresso, quando você estiver trabalhando na organização, ok? O 1º ponto aqui é, offering help and asking for help.
Então, o 1º ponto que nós vamos ver é, offering ajuda ou pedindo ajuda, ok? Então vamos ver algumas formas que você pode utilizar para essa situação, right? So, can I help you with anything? Posso ajudá-lo com alguma coisa? I can help you with that.
Posso te ajudar com isso.
Então, você está oferecendo.
Por exemplo, I can help you carry your bag.
I can help you use this equipment.
I can help you find a place to stay, ok? Então, eu posso ajudá-lo a carregar sua mala a usar esse equipamento e encontrar algum lugar para ficar, ok? Let me help you.
Então, uma expressão um pouco mais informal, deixe-me ajudá-lo, right? And you can use code.
Você também pode usar o code.
Veja que nas outras, nós usamos o can, right? E você pode utilizar o code, apesar de suar um pouquinho mais formal, ok? So, could I offer you some help? Poderia oferecer uma ajuda? I could take you there.
Eu poderia levar-lo, ok? Então, como se nós usá-semos no português, eu posso ajudar-lo e eu poderia ajudar-lo, ok? And then, how can you ask for help or how can you, how can other people ask you for help? Então, como você pode pedir a ajuda ou como as outras pessoas vão pedir a ajuda a você? Could you help me please? Can you help me please? Ok? Então, se a pessoa disse isso, você já sabe que ela precisa de alguma ajuda.
Would you help me move the table? Então, a gente também pode usar wood.
Você me ajudaria com isso, ok? Would you help me, right? Do something, ok? Right? E pressa atenção também em alguns outros padrões, com formas de forvendo esses molde of verbs, ok? So, accepting and refusing help.
Então, se alguém te ofereceu ou se você ofereceu ajuda, como que as pessoas geralmente aceitam ou não aceitam a ajuda? Right? Ou dizem que não é necessário.
So, thanks, that would be great.
Então, se alguém te oferecer alguma coisa você pode dizer, thanks.
That would be great, that would be good, ok? Oh, please, thank you.
Então, uma forma mais simples, ah, por favor, obrigado, ok? Então, aqui vocês podem ver que o thanks, e o thank you, né? Tá marcando, porque é muito importante utilizar sempre o please, sempre o thanks, nessas interações, nessas conversas, principalmente com pessoas que você ainda não tem tanta familiaridade, você não conhece também, ok? Na língua inglesa é muito, muito frequente, use, please, and thanks.
Se eu utilizar o sempre, mesmo que você diba uma coisa que pode parecer rude, ou que pode não estar tão adequada, não vai haver tanto problema, ok? Pessoal, não vai achar que foi rude.
So, ah, para recusar, tá desnotado necessário, thanks.
Right? Então, é necessário, obrigado.
Oh, no need, thanks.
Então, uma expressão mais informal, no need.
Não é necessário, ok? Não precisa.
Tá desok, I can manage, thanks.
Tudo bem, eu posso fazer, não tem problema, eu consigo, pode deixar, ok? I can manage, right? Então, se você estiver, por exemplo, interagindo com um balestrante que está colocando seu equipamento, que está montando a sua apresentação no local, você pode ir, right, oferecer ajuda, né? E a pessoa também pode te dizer essas expressões para acertar ou recusar, ok? Ou se alguém te oferecer alguma ajuda, você também pode utilizar elas, right? Ok, so, offering help, nós vimos aí como oferecer ajuda usando, né? O que não é que me ajuda? O que não é que me ajuda com algo? Ou, eu posso me ajudar com isso, eu posso ajudar, right? Ok, só, o que é, aí nós podemos ver que ele é utilizado para falar sobre possibility, ok? É a ability, é no possibility.
Então, quando nós dizemos, por exemplo, o que é, né, help, ok? Então, você pode falar sobre possibilidade, se você está oferecendo ajuda, e esse que é, tem esse sentido de possibilidade, ok? E aí, can help you, tem o sentido também de possibilidade, eu posso ajudar, ou eu tenho a capacidade, eu tenho a habilidade de ajudar, ok? Mas vamos ver alguns outros exemplos de possibility e ambilidade.
Let's see some other examples.
So, for possibility, right? You can say, this can't be happening, isso não pode estar acontecendo.
Então, nós vemos aí também o uso do can no negativo.
Então, nós usamos can, pode se também utilizar o canot, ok? Can not, que acaba virando uma palavra só, canot, right? É voltar a usar o could, nesse sentido de possibility.
Nós podemos dizer, we could have the break at 10 a.
m.
Nós podemos fazer um intervalo às 10 da manhã, ok? Então, existe a possibilidade, ok? Right? E, para falar sobre habilidade, então nós usamos também o can, o could para falar de habilidades.
Isso é uma das primeiras coisas que nós aprendemos quando estamos estudando a língua.
Right? I can dance, I can swim, right? Eu posso, eu sei, dançar, eu sei nadar, right? No português fica, eu sei, eu consigo, eu posso, right? So, for ability, I can fix this, right? So, eu posso arrumar isso para você.
Por exemplo, se a pessoa precisa de alguma ajuda como um equipamento, right? E, ao sentido de é, I am able to fix this.
Então, uma outra forma de você falar é able to.
Nós usamos o able to be, com able to, I am able to.
He is able to fix this, ok? Então, ele também é capaz, right? O could, nesse sentido de habilidade, é usado no passado.
Então, você fala could, no sentido de você tinha capacidade de fazer algo, right? So, I could ride a bike when I was a child, but now I can't.
Então, eu sabia, a gente não usa no português, eu podia.
Eu sabia andar de ciclete quando eu era criança, mas agora eu não consigo, eu não sei, right? Não dizem que andar de ciclete você nunca esquece.
Fique um tempo sem andar.
Então, você pode dizer que você tinha a habilidade, right? Agora, você não tem mais.
I couldn't speak English, and today I can.
Eu não sabia, eu não conseguia falar inglês.
E hoje eu posso, eu sei, ok? Right? So, could, ele tem esse sentido de passado quando falamos de habilidade, ok? Quando estamos oferecendo algo, nós podemos usar que na help you work, could, I hop, ok? Aí não é passada, right? Ok, so, talking about possibility and probability, falando ainda de possibilidade e probabilidade, nós temos aí o mate, né? e o mate, ok? So, we have, for example, we may need to change rooms.
Talvez seja necessário, talvez precisemos, ok? Existe uma possibilidade de que precisemos mudar de sala, ok? Então, para você falar que, ah, talvez vai acontecer alguma coisa, ok? Você pode usar o mate, ok? Remain not come today, então, pode ser que ele não venha hoje.
Ele pode não vir hoje, ok? Então, na negativa, may not, right? E nós temos também o mate, então, for example, o mate ask you to finish earlier, pode ser que eles te passam para terminar mais cedo, por exemplo, uma apresentação, ok? Então, o mate também significa a possibilidade, probabilidade, mas o mate é uma possibilidade um pouco mais forte, por isso que vocês podem virar aí stronger, e o mate é uma possibilidade mais fraca, só vocês podem virar aí weaker, ok? Então, se você quer dizer que a o é muito provável, ok, você usa a meia, e se há alguma tanto provável, mas pode vir a acontecer, é o mate, ok? Então, se você disser, remain not come today, provavelmente ele não virar, right? Remain not come today, pode ser que ele não venha mais, e se isso é possível, não, ok? Right? Então, vamos falar sobre a permissão, ok? É sempre importante que nós pensamos, permissão para mexer, para fazer alguma coisa, principalmente se você estiver lidando com o equipamento com alguma coisa de alguém, right? Então, você pode dizer, por exemplo, que não pode ter uma laptop, posso dar uma olhada no seu computador, suponhamos que a pessoa esteja com alguma dificuldade, e você, ó, e vai desjair olhando e pegando, ok? Você pede a permissão, canaire, ok? Então, às vezes você nem precisa terminar a frase, você só diz canaire, ok? Curate, right, to connect, então, uma um uso aí com o cut, que nós vimos que é um pouquinho mais formal, então, eu poderia tentar conectar, ok? Quando é que tarea alguma coisa, a internet, o computador, right? Meia e plug design, então, uma outra forma é o meia, right? Então, eu posso plugar, ok? O meia, também, quando nós aprendemos inglês, é uma das primeiras coisas que nós vimos, né? Meia e go to the bathroom, ok? Meia e líder, ok? Então, sempre para pedir permissão, para ficar mais um pouquinho mais formal, se usa o meia, ok? E o can é sempre bastante informal, ok? E aí, para você dar permissão, sure, go ahead.
Então, nós vemos aí uma expressão, claro, né? Vai em frente, por favor, ok? Go ahead.
Então, é estranho a gente falar, vai em frente, porque não se usa em cima, é um português, mas o go ahead significa, vai, faz, ok? E, yes please, right? Então, sempre que também nós somos aceitar, não é? Algumas permissão, aceitar, que a pessoa faça alguma coisa, a gente não disse só, yes, como eu disse antes, é bem, é muito comum a gente usar o please toda hora, ok? Então, yes please, ok? Ou então, se você acha que não precisa, né, que você não quer dar a permissão, você diz, não, é bem, eu posso fazer, não, não precisa, ok? Não, é bem, ou não é necessário, ok? Eu posso fazer, e sempre, no final, é bem, né? Obrigado, ok? Então, offering, exacting, and refusing something, para oferecer, aceitar, ou recusar alguma coisa, provavelmente você vai acabar tendo que oferecer alguma coisa a alguém, né? nessa situação de um congresso.
Então, por exemplo, que na eoffer you something to drink, ok? Então, eu posso oferecer algo para beber, ok? Wood like some water, então, a forma mais comum que você já deve conhecer é Wood like, o wood aqui também é um moldal verb, ok? Nós vamos estudar de outra maneira, mas ele é considerado um moldal, então você pode usar Wood, Wood like, então a expressão mais comum, Wood like, Wood like some water, Wood like some help, Wood like to stay here, Wood like to go, ok? E aí, para aceitar, e as please, coffee would be great.
Então, você pode já dizer o que você quer para beber, né? E não tem, é bem, então essa expressão, é bem, é muito comum, para quando alguém oferece alguma coisa, para você comer ou beber, ok? Então, é estranho, porque a gente aprende o I'm Fine, quando alguém te pergunta, how are you, right? Eu estou bem.
Então, nós não dizemos em português, se alguém te fala, você quer um café? Não, eu estou bem.
Mas é muito, muito comum, no inglês.
I'm fine, não, I'm fine, ok? Não, está todo certo, não preciso de nada, ok? Ok? E aí, e aí, falando sobre necessidades, ok? Então, por exemplo, nós precisamos sair da sala, deixar a sala agora.
Então, suponhamos que vai acontecer alguma outra apresentação na sala e você diz, nós temos que sair.
Nós temos que sair.
Nós temos que sair.
Você precisa terminar a apresentação, ok? Você precisa terminar a apresentação, as nof, ok? Por uma necessidade, ok? O we must exit the building.
Nós precisamos deixar o prédio, sair do prédio, ok? Então, nós temos aí have to and need to, que são mais não mais fracos, mas são diferentes do must.
O must é obrigação, uma necessidade muito grande, ok? Então, se você diz, o we must exit the building, é porque vai acontecer alguma coisa, o prédio vai fechar, por exemplo, e nós temos que sair.
Ok? We have to we need to são um pouco mais leves, ok? E aí, para fazer a pergunta, vocês viram que, nos outros casos, a gente só troca a ordem, ok? I can can I, ok? Mas, no caso do have to we need to, são verbos comuns, eles têm a função de modar quando são usados nessa circunstança de have to need to para necessidade.
Então, nós usamos o verbos auxiliares para fazer a pergunta.
Lembrando.
So, do I have to use this computer, eu preciso usar esse computador, ok? Por exemplo, numa conferência.
Eu preciso usar isso, eu posso usar o meu, ok? Does he need to stay in the room? He needs to ficar na sala, ok? So, it's very simple to use these modos, yes, and these words, right? In these situations, right? And then, we also have recommendation and suggestion, right? E nós temos também recomendação e sugestão.
E nós usamos o shuud, ah, you shou.
So, maybe we should change rooms.
Então, cell, que você precisa sugerir ou recomendar, você diz, talvez nós precisemos mudar de sala, ok? So, maybe we should é um padrão uma expressão muito frequente, ok? We should sozinha or maybe we should.
Let's check this issue with the organizers, shall we? Então, vamos checar isso com os organizadores, ok? Então, shall we? Vamos, ok? É uma chamada.
E aí, nós também podemos usar o shou.
So, shall we talk to someone about this, ok? O shou também tem um sentido um pouquinho mais formal, do que o shuud, ok? Mas, você pode utilizar os improblíndios, right? Ah, a notar a situação e a questão, uma outra situação em uma pergunta, should we wait a few minutes? Nós devemos esperar, deveríamos esperar alguns minutos, ok? Então, para fazer a pergunta, should we? Should I, ok? E, in the negative, you shouldn't use this outlet, that one is better.
Então, ah, você não deveria usar esta tomada, ah, aquela outra melhor, ok? Right? É isso também a minha expressão que eu had better para recomendações e sugestões.
So, for example, you'd better hurry and make your, ok? Você correr.
Você deveria correr.
Mas a melhor tradução é, é melhor.
É melhor fazer isso, ok? You'd better do this, ok? Right? So, em coca, naquela ferramenta que nós estudamos, no coca, no corpos de contemporâneo American English, you can also find these patterns, ok? With the model verbs.
Você também pode encontrar padrões com verbos modais, right? For example, aqui, we have can I, right? and apostrophe.
So, você pode colocar ela na busca.
Can I, you up, yeah? What apostrophe? Right? E aí você vai encontrar os verbos que são mais utilizando.
So, for example, can I get something? Can I do? Can I help? Can I say? Ok, can I ask? Can I ask a question? Right? Can I talk to.
.
.
Can I see? Can I go? Ok? Right? Can I borrow? Can I use? Right? Então te dá-lo aí algumas ideias também de outras situações que você vai ferir alguma coisa, pedir alguma permissão.
Right? E falar sobre possibilidade.
Another situation, for example, is would you like? Então, o que nós usamos depois de would you like? Então, você pode ver também alguns padrões aí, right? Would you like me too? Então, você.
.
.
gostaria que eu fiz essa alguma coisa, e se você clicar lá para ver mais exemplos, você pode observar, por exemplo, would you like me to carry this? Would you like me to get you something? Ok? Você gostaria que.
.
.
né? Na verdade, a gente não diz em particular, você gostaria que eu fiz essa.
Eu poderia fazer isso para você, ok? Would you like to come? Então, se você vai algum lugar e está chamando as outras pessoas, would you like to come? Would you like to join? So, would you like to join us? Ok? Você gostaria de se juntar a nós? For example, for lunch, por exemplo, para o almoço? Would you like a drink? Como nós vimos? Would you like something to eat? Would you like something to drink? E aí, é só clicar lá nas suas buscas para ver a situação, é que são os outros palavras usadas com esses patrões, ok? Então, o que nós fazemos hoje? Nós usamos os modais, nos interesses em um congresso, ok? Principalmente com os participantes e com os palestrantes, ok? Que você precisa oferecer a julho, ou ferrocer alguma coisa, ou você precisa fazer isso para ver a sua coragem, ou você precisa fazer isso para ver a sua coragem, ou você precisa oferecer a julho, ou ferrocer alguma coisa, pedir permissão para fazer alguma coisa, ok? Então, watch the video again, repeat, ok? All the sentences and the expressions, então, eu sugiro que você assista ao vídeo novamente, repita as expressões e do other searches, right? For other patterns, e faça buscas de outros patrões com esses verbos modais, right? Então, see you next class.